Horaires des bus dans la ville et la préfecture de Miyazaki
Dans la ville comme dans la préfecture, tous les bus sont exploités par Miyazaki Kotsu (Miyakoh). Les horaires sont révisés plusieurs fois par an, la dernière fois le 1er octobre 2026, et les applications qui ne sont pas alimentées par l’exploitant peuvent avoir du retard. Quand cette page a été écrite, en 2023, Google Maps affichait souvent des horaires erronés pour les bus de la ville de Miyazaki ; cela n’a pas été testé de nouveau en novembre 2026. Vérifiez donc un horaire avec l’un des outils ci-dessous avant de vous y fier.
Consulter les lignes de bus de Miyazaki en ligne (version anglaise de la recherche d’itinéraires et du système de localisation des bus de Miyazaki Kotsu ; la version japonaise est celle vers laquelle renvoie la compagnie elle-même)
Pour des horaires exacts, nous recommandons l’application suivante.
Le site de Miyazaki Kotsu est en japonais. Son menu des langues ouvre une copie traduite par Google, dont le lien figure ci-dessous pour être complet :
- Site de Miyazaki Kotsu, traduit automatiquement en anglais
- Horaires par ligne, PDF (en japonais)
- Recherche d’horaires et de tarifs des bus de Kyushu (en japonais)
La recherche d’horaires des bus de Kyushu est hors ligne depuis le 23 octobre 2026. Miyazaki Kotsu l’a fermée après la découverte d’un problème de sécurité et n’a pas annoncé de date de réouverture. En attendant son retour, la compagnie demande aux voyageurs de chercher les horaires dans la recherche d’itinéraires ci-dessus et de se renseigner sur les tarifs par téléphone auprès de son centre d’information sur les bus (0570-039-385, en japonais).
Comment prendre le bus :
Le tarif dépend de la distance ; il n’y a pas de tarif unique.
- Montez par la porte du milieu. Si vous payez en espèces, prenez un ticket numéroté (整理券) au distributeur situé près de la porte. Si vous payez avec une carte IC, passez plutôt la carte sur le lecteur.
- Un tableau à l’avant du bus affiche le tarif correspondant à chaque numéro de ticket. Repérez votre numéro pour savoir combien vous devez.
- Appuyez sur le bouton quand votre arrêt est annoncé, et payez à l’avant en descendant.
Comment payer
En novembre 2026 :
- Espèces : glissez le ticket numéroté et le montant exact dans la caisse située à côté du conducteur. La caisse ne rend pas la monnaie. Utilisez le changeur de monnaie à l’avant pendant que le bus est à l’arrêt. D’après le guide de Miyazaki Kotsu, il ne peut pas changer les billets de 5 000 ou 10 000 yens ni la nouvelle pièce bicolore de 500 yens : ayez sur vous des billets de 1 000 yens et de la petite monnaie.
- Cartes IC : nimoca est la carte locale ; elle fonctionne sur toutes les lignes de Miyazaki Kotsu, sauf les bus communautaires. Les autres cartes de transport valables dans tout le pays fonctionnent aussi : Suica, PASMO, ICOCA, Kitaca, TOICA, manaca, PiTaPa, SUGOCA et Hayakaken. Passez la carte sur le lecteur en montant, puis de nouveau à l’avant en descendant. Si deux personnes ou plus paient avec une seule carte, ou s’il vous faut un tarif enfant, dites-le au conducteur avant de passer la carte sur le lecteur. Les cartes peuvent être rechargées en espèces dans le bus ; adressez-vous au conducteur.
- Cartes bancaires sans contact : ce n’est pas une solution générale. Fin mars 2025, Miyazaki Kotsu a lancé un essai sur les lignes plus longues qui desservent l’aéroport (Miyazaki–Nichinan et Miyazaki–Miyakonojo), avec Visa, JCB, American Express, Diners Club, Discover et UnionPay, Mastercard devant suivre. La page « comment prendre le bus » de la compagnie ne mentionne toujours que les espèces et les cartes IC, et il n’a pas été possible de confirmer en novembre 2026 si l’essai est toujours en cours. Ne comptez pas payer par carte bancaire dans un bus urbain.
- Forfaits journée : voir ci-dessous. Montrez le forfait au conducteur en descendant.
Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à vous adresser au bureau d’information touristique de la gare de Miyazaki, qui est là pour cela.
Forfaits de bus
Le Visit Miyazaki Bus Pass est le forfait journée de Miyazaki Kotsu destiné aux touristes étrangers.
- Prix : 2 500 yens TTC, en novembre 2026. Certaines pages plus anciennes indiquent encore 2 000 yens.
- Validité : trajets illimités pendant une journée sur toutes les lignes de bus ordinaires de Miyazaki Kotsu dans la préfecture. Les cars longue distance et express qui sortent de la préfecture, la ligne Miyazaki–Takachiho et les bus communautaires ne sont pas compris.
- Qui peut l’acheter : les visiteurs venus de l’étranger, sur présentation d’un passeport et d’un billet de retour ou d’un itinéraire. Les étudiants en échange qui vivent à Miyazaki peuvent l’acheter avec leur carte de séjour.
- Où : au guichet d’information sur les bus de l’aéroport de Miyazaki, au Miyazaki Station Bus Center (gare routière de la gare de Miyazaki), à l’office de tourisme de la ville de Miyazaki, dans la gare de Miyazaki, au Miyako City Bus Center, au Nobeoka Bus Center et dans quelques hôtels.
- Vous inscrivez vous-même la date d’utilisation sur le forfait. Un forfait non utilisé est valable un mois à compter du jour de l’achat.
Tout le monde peut acheter le forfait journée ordinaire pour toutes les lignes de Miyazaki Kotsu (en japonais), qui coûte lui aussi 2 500 yens par adulte depuis la révision tarifaire du 1er octobre 2026 et couvre les mêmes bus. Il est aussi vendu en anglais sous forme de billet mobile via Jorudan. Un forfait journée est rentable sur les longs trajets : l’exemple donné par Miyazaki Kotsu est l’aller-retour entre la gare de Miyazaki et Obi, qui coûte 4 480 yens au tarif normal.
De Fukuoka à Miyazaki en car longue distance
Le Phoenix (フェニックス号) relie Fukuoka (Nishitetsu Tenjin Expressway Bus Terminal et Hakata Bus Terminal) à Miyazaki (Miyako City et gare de Miyazaki). En novembre 2026 :
- Le trajet dure environ 4 h 20 min de Hakata à Miyako City et environ 4 h 50 min de bout en bout.
- Le tarif normal est de 7 000 yens l’aller simple. Les tarifs en ligne varient selon la demande, entre 3 500 et 7 000 yens.
- Toutes les places sont réservées, et les billets ne sont pas vendus à bord. Les réservations ouvrent un mois à l’avance.
- Le SUNQ Pass valable dans tout Kyushu (versions trois et quatre jours) y est accepté.
Aucune page de réservation en anglais n’a pu être trouvée pour le Phoenix en novembre 2026. Le site en anglais vers lequel cette page renvoyait auparavant, kyushubusbooking.com, ne vend plus que les lignes de Sanko Bus et ne le propose plus. Réservez sur les pages en japonais ci-dessous, ou adressez-vous au guichet d’un terminal de bus à Fukuoka ou à Miyazaki.