Ein japanisches hanabi taikai, ein Feuerwerksfest, ist kein zehnminütiges Feuerwerk am Ende eines Abends – es ist der Abend. Die Leute kommen schon am Nachmittag, breiten am Flussufer eine Decke aus, essen an den Essensständen und bleiben bis zum letzten Knall. In Miyazaki finden die Feuerwerke im Juli und August an den Flüssen und Häfen statt, und zwei grosse Shows beschliessen das Jahr im Oktober.
Die meisten sind gratis, die meisten liegen höchstens ein bis zwei Stunden von der Stadt Miyazaki entfernt, und die kleineren in den Dörfern sind oft der schönere Abend.
Herbst: zwei im Oktober
2026 fanden beide am Samstag, 10. Oktober, statt.
Miyakonojo – Miyakonjo Hanabi Taikai (肉と焼酎のふるさと・みやこんじょ花火大会)
12 900 Feuerwerkskörper, und die Zahl ist ein Wortspiel: ii-niku, «gutes Fleisch», so liest man 1-2-9 auf Japanisch. Miyakonojo produziert dem Wert nach mehr Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch als jede andere Stadt in Japan und macht daraus kein Geheimnis. Das Feuerwerk findet zusammen mit dem Miyakonojo Yakiniku Carnival im Kannonike-Park statt, mit Sequenzen im Takt der Musik am Herbsthimmel. Es kommen rund 50 000 Menschen.
Hierfür brauchen Sie ein Ticket. Zum Yakiniku Carnival kommen Sie mit einem Ticket aus dem Vorverkauf oder von der Tageskasse. Darin inbegriffen ist eine 250-g-Packung Fleisch; Grills und Holzkohle stehen bereit. Es ist also eher ein Grillfest, bei dem man fürs Feuerwerk bleibt, als ein Feuerwerk, zu dem man einfach hingeht.
Infos ·
Kannonike-Park
Nishimera – Yamabiko Hanabi (やまびこ花火大会)
Rund 5000 Feuerwerkskörper über dem Fluss Hitotsuse, in einem Bergdorf mit rund tausend Einwohnerinnen und Einwohnern. Der Name bedeutet «Echo»: Jeder Knall hallt von den Talwänden ein zweites und ein drittes Mal zurück. Das Feuerwerk findet seit 1973 jedes Jahr statt und endet mit einem 200 Meter langen «Niagara»-Feuerwerk, das über die ganze Breite des Flusses herabfällt. Infos ·
Tourismus Nishimera
Die Sommersaison
Diese Feuerwerke finden jedes Jahr ungefähr zur gleichen Zeit statt. Die Daten von 2026 sind aufgeführt, damit Sie sehen, wie die Saison verläuft; prüfen Sie die Daten des aktuellen Jahres, bevor Sie Ihre Pläne danach richten.
| Üblicherweise | Fest | Wo | 2026 |
|---|---|---|---|
| Anfang Juli | Onda-sai no Sato (Misato) | Festgelände des Onda-sai | 4. Juli – ca. 1000 Feuerwerkskörper, traditionell |
| Mitte Juli | Hafenfest Aburatsu (Nichinan) | Hafen Aburatsu | 18. Juli – eines der grössten der Präfektur |
| Mitte Juli | Sommerfest Kyomachi Onsen (Ebino) | Flussufer des Sendai | 18. Juli |
| Mitte Juli | Matsuri Nobeoka (Nobeoka) | Flussufer des Ōse | 19. Juli, 20:00–20:30 Uhr |
| Erster Samstag im August | Miyazaki Nōryō Hanabi (Stadt Miyazaki) | Flussufer des Oyodo | 1. August, 19:50–21:00 Uhr – 78. Ausgabe, über 10 000 Feuerwerkskörper, Auftakt mit 500 Drohnen |
| Anfang August | Suki Nōryō Hanabi (Kobayashi) | Sportplatz der Mittelschule Suki | 8. August – 47. Ausgabe, ca. 3000 Feuerwerkskörper, gratis |
| Mitte August | Shiiba Hanabi (Dorf Shiiba) | Mittelschule Shiiba | 11. August |
| Ende August | Sommerfest Takasaki (Miyakonojo) | Takasaki-Sportpark | 22. August, 20:30 Uhr – ca. 3000 Feuerwerkskörper |
| Ende August | Takajō Kannonike Matsuri (Miyakonojo) | Kannonike-Park | 30. August |
Das grosse ist das Miyazaki Nōryō am Oyodo, zehn Gehminuten vom Stadtzentrum – über zehntausend Feuerwerkskörper, und 2026 eine Show mit fünfhundert Drohnen, noch bevor das Feuerwerk überhaupt begann.
Praktisches
- Bei Regen wird verschoben, nicht abgesagt. Die meisten Feste hier haben einen Ausweichtermin (jun’en), meist den folgenden Tag. Erkundigen Sie sich, bevor Sie losfahren.
- Bringen Sie eine Picknickdecke mit. Die Flussufer füllen sich am späten Nachmittag, und alle sitzen am Boden.
- Bezahlte Sitzplätze gibt es bei den grösseren Shows; sie lohnen sich, wenn Sie eine garantierte Sicht möchten. Beim Miyazaki Nōryō öffnet der kostenpflichtige Bereich um 17:30 Uhr.
- Kommen Sie früh, gehen Sie spät. Alle Strassen und Züge sind danach eine Stunde lang voll. Die Essensstände haben dann noch offen – das ist die Strategie der Einheimischen.
Die Daten für dieses Jahr
Diese beiden Seiten werden jede Saison neu aufgebaut. Dort schauen Sie am besten nach, nicht in irgendeiner Liste auf unserer Website:
- Feuerwerksübersicht der Präfektur Miyazaki – die Übersicht des Tourismusverbands, mit Veranstaltungsorten und Höhepunkten (auf Japanisch)
- Feuerwerkskalender von Walker+ für Miyazaki – alle Feste der Präfektur, mit Anzahl der Feuerwerkskörper und Anreise (auf Japanisch)