Un hanabi taikai giapponese non è uno spettacolo di dieci minuti a fine serata: è la serata. Si arriva nel pomeriggio, si stende un telo sulla riva del fiume, si mangia alle bancarelle e si resta fino all’ultimo fuoco. A Miyazaki gli spettacoli pirotecnici si susseguono in luglio e agosto lungo i fiumi e nei porti, con due grandi appuntamenti che chiudono l’anno in ottobre.
Quasi tutti sono gratuiti, quasi tutti sono a un’ora o due dalla città di Miyazaki, e spesso la serata più bella è quella nei paesi più piccoli.
Autunno: due a ottobre
Nel 2026 si sono tenuti entrambi sabato 10 ottobre.
Miyakonojo – Miyakonjo Hanabi Taikai (肉と焼酎のふるさと・みやこんじょ花火大会)
12.900 fuochi, e il numero è un gioco di parole: ii-niku, «carne buona», è il modo in cui in giapponese si legge 1-2-9. Miyakonojo produce più carne di manzo, maiale e pollo, in valore, di qualsiasi altra città del Giappone, e non ne fa mistero. I fuochi accompagnano il Miyakonojo Yakiniku Carnival al parco Kannonike, con sequenze a tempo di musica nel cielo d’autunno. Arrivano circa 50.000 persone.
Per questo serve un biglietto. Allo Yakiniku Carnival si entra con un biglietto in prevendita o acquistato il giorno stesso, che comprende una confezione di carne da 250 g; griglie e carbonella sono fornite. È quindi una grigliata alla quale si resta per i fuochi, più che uno spettacolo pirotecnico al quale ci si presenta e basta.
Dettagli ·
Parco Kannonike
Nishimera – Yamabiko Hanabi (やまびこ花火大会)
Circa 5000 fuochi sopra il fiume Hitotsuse, in un villaggio di montagna di circa mille abitanti. Il nome significa «eco»: ogni scoppio rimbalza sulle pareti della valle e torna una seconda e una terza volta. Si tiene ogni anno dal 1973 e si chiude con una cascata «Niagara» di 200 metri che scende per tutta la larghezza del fiume. Dettagli ·
Turismo di Nishimera
La stagione estiva
Questi tornano ogni anno più o meno nello stesso periodo. Le date del 2026 sono riportate per dare un’idea di come si distribuisce la stagione; prima di organizzarvi intorno a uno di essi, controllate l’anno in corso.
| Di solito | Evento | Dove | 2026 |
|---|---|---|---|
| Inizio luglio | Onda-sai no Sato (Misato) | Area della festa di Onda | 4 luglio – ~1000 fuochi, tradizionale |
| Metà luglio | Festa del porto di Aburatsu (Nichinan) | Porto di Aburatsu | 18 luglio – tra i più grandi della prefettura |
| Metà luglio | Festa d’estate di Kyomachi Onsen (Ebino) | Greto del fiume Sendai | 18 luglio |
| Metà luglio | Matsuri Nobeoka (Nobeoka) | Greto del fiume Ōse | 19 luglio, 20:00–20:30 |
| Primo sabato di agosto | Miyazaki Nōryō Hanabi (città di Miyazaki) | Riva del fiume Oyodo | 1º agosto, 19:50–21:00 – 78ª edizione, oltre 10.000 fuochi, aperta da 500 droni |
| Inizio agosto | Suki Nōryō Hanabi (Kobayashi) | Campo sportivo della scuola media di Suki | 8 agosto – 47ª edizione, ~3000 fuochi, gratuito |
| Metà agosto | Shiiba Hanabi (villaggio di Shiiba) | Scuola media di Shiiba | 11 agosto |
| Fine agosto | Festa d’estate di Takasaki (Miyakonojo) | Parco sportivo di Takasaki | 22 agosto, 20:30 – ~3000 fuochi |
| Fine agosto | Takajō Kannonike Matsuri (Miyakonojo) | Parco Kannonike | 30 agosto |
Il più grande è il Miyazaki Nōryō sul fiume Oyodo, a dieci minuti a piedi dal centro: oltre diecimila fuochi e, nel 2026, uno spettacolo di cinquecento droni ancora prima che i fuochi cominciassero.
Consigli pratici
- La pioggia li sposta, non li annulla. Qui quasi tutti gli spettacoli hanno una data di riserva (jun’en), di solito il giorno dopo. Controllate prima di partire.
- Portate un telo da picnic. Le rive dei fiumi si riempiono nel tardo pomeriggio, e tutti stanno seduti.
- I posti a pagamento esistono negli spettacoli più grandi e valgono la spesa se volete la vista garantita; al Miyazaki Nōryō l’area a pagamento apre alle 17:30.
- Arrivate presto, ripartite tardi. Per un’ora dopo la fine, strade e treni in uscita sono tutti pieni. Le bancarelle sono ancora aperte: è questa la strategia di chi vive qui.
Le date di quest’anno
Queste due pagine vengono rifatte a ogni stagione: sono quelle da consultare, più di qualsiasi elenco sul nostro sito.
- Panoramica dei fuochi d’artificio della prefettura di Miyazaki – quella dell’associazione turistica, con luoghi e punti forti
- Calendario dei fuochi d’artificio di Walker+ per Miyazaki – tutti gli spettacoli della prefettura, con numero di fuochi e indicazioni per arrivarci