Che cosa fare quando arriva un’allerta, e come comportarsi in caso di tsunami, tifoni ed eruzioni vulcaniche, è spiegato nella pagina Calamità naturali.
Link diretti alle previsioni e alle allerte meteo dell’Agenzia meteorologica giapponese (JMA, in inglese): città di Miyazaki, cittadina di Takachiho, città di Nichinan, città di Hyuga, città di Nobeoka, cittadina di Aya, città di Miyakonojo, città di Ebino, città di Saito, cittadina di Kunitomi
Radar delle precipitazioni e previsioni di pioggia per la prefettura di Miyazaki (in inglese)
Link per il meteo
- Meteo e allerte per la città di Miyazaki dell’Agenzia meteorologica giapponese (in inglese)
- Allerte meteo per Miyazaki (in inglese)
- Immagini satellitari Himawari del Giappone in tempo reale
- Osservatorio meteorologico di Miyazaki
- Osservatorio meteorologico di Kagoshima
Protezione civile
- App di allerta NERV (in inglese)
- Sito della protezione civile della città di Miyazaki (in giapponese)
- Città di Miyazaki: disponibilità e affollamento dei centri di evacuazione (in inglese)
- Mappa dei centri di evacuazione della città di Miyazaki
- Città di Miyazaki: call center multilingue per le emergenze (in inglese)
- Allerte meteo per la prefettura di Miyazaki (Agenzia meteorologica giapponese, in inglese)
- Informazioni sui terremoti (Agenzia meteorologica giapponese, in inglese)
- Mappa dei rischi naturali dell’Autorità geospaziale giapponese (GSI)
- Informazioni su fiumi e dighe
- Informazioni sul vulcano di Ebino (in inglese)
- Servizio e-mail di allerta della città di Miyazaki: in inglese, cinese, coreano, vietnamita, nepalese e giapponese semplificato. Dati di novembre 2026: la pagina in giapponese della città indica che le nuove iscrizioni sono sospese dopo un incidente di sicurezza presso il gestore del servizio; controllate lì prima di provare.
- Volantino del servizio e-mail multilingue (PDF)
- Servizio e-mail di allerta della prefettura di Miyazaki (in giapponese)
Mappe
- Mappa ufficiale GSI del Giappone con foto aeree
- Mappa GIS del Giappone tradotta (in inglese)
- Mappa delle suddivisioni meteorologiche della prefettura di Miyazaki dell’Agenzia meteorologica giapponese (fonte)
Clima
Miyazaki si trova nel Giappone meridionale e ha un clima subtropicale umido. La città di Miyazaki conta circa 2120 ore di sole e 2630 mm di pioggia all’anno. La pioggia cade soprattutto a giugno e nei mesi dei tifoni a fine estate, quindi arriva più spesso a forti rovesci che a settimane di cielo grigio. Le temperature indicate sotto sono le medie delle minime e delle massime giornaliere alla stazione meteorologica di Miyazaki nel periodo 1991–2020 (valori normali della JMA, in giapponese).
L’inverno (da dicembre a febbraio) è secco e soleggiato, con una media di 4–14 °C. Nella città di Miyazaki la neve non attecchisce: la media trentennale dei giorni con neve al suolo è zero.
La primavera (da marzo a maggio) ha una media di 11,8–20,9 °C. I ciliegi fioriscono di solito tra la fine di marzo e l’inizio di aprile; si veda Hanami.
La stagione delle piogge (tsuyu) nel Kyushu meridionale comincia normalmente intorno al 30 maggio e finisce intorno al 15 luglio (JMA, in giapponese); nel 2026 è durata all’incirca dal 20 maggio al 12 luglio. Giugno è il mese più piovoso, con circa 516 mm, ma tra un acquazzone e l’altro ci sono giornate di sole.
L’estate (da giugno ad agosto) è piovosa e umida, con una media di 22,9–29,9 °C. La stagione balneare ufficiale, con i bagnini, va dalla fine della stagione delle piogge alla fine di agosto; le date di quest’anno spiaggia per spiaggia sono nella pagina Miyazaki Beach. I tifoni raggiungono Miyazaki di solito a fine estate e all’inizio dell’autunno. Vengono previsti con diversi giorni di anticipo e in genere passano nel giro di circa tre giorni; che cosa fare è spiegato in Calamità naturali.
L’autunno (da settembre a novembre) ha una media di 15,8–24,3 °C. Settembre è ancora stagione dei tifoni e porta circa 371 mm di pioggia; ottobre e novembre sono più asciutti, con molte giornate serene.
Zone meteorologiche e geografia della prefettura di Miyazaki
| Zona | Città e cittadine | Giapponese |
|---|---|---|
| Zona montana settentrionale | Nishimera, Shiiba, Misato, Morotsuka, Takachiho | 北部山沿い |
| Pianure settentrionali | Saito, Hyuga, Nobeoka | 北部平野部 |
| Pianure meridionali | città di Miyazaki, Nichinan, Aya, Kunitomi, Kushima | 南部平野部 |
| Zona montana meridionale | Miyakonojo, Ebino, Mimata | 南部山沿い |
| Mare di Hyuganada | Città sulla costa (Nichinan, Miyazaki, Hyuga, Nobeoka) | 日向灘 |
![]()
Mappa del Giappone con la prefettura di Miyazaki (n. 45) evidenziata
Lincun, [CC BY-SA 3.0] http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, via Wikimedia Commons
Codici di zona JMA per la prefettura di Miyazaki
- Montagne settentrionali
- Zona di Takachiho
- cittadina di Takachiho 4544100, cittadina di Gokase 4544300, cittadina di Hinokage 4544200
- Zona di Shiiba / Misato
- villaggio di Shiiba 4543000, villaggio di Morotsuka 4542900, cittadina di Misato 4543100, villaggio di Nishimera 4540300
- Zona di Takachiho
- Montagne meridionali
- Zona di Kobayashi / Ebino
- città di Ebino 4520900, città di Kobayashi 4520500, cittadina di Takaharu 4536100
- Zona di Miyakonojo
- città di Miyakonojo 4520200, cittadina di Mimata 4534100
- Zona di Kobayashi / Ebino
- Pianure settentrionali
- Zona di Nobeoka / Hyuga
- città di Nobeoka 4520300, cittadina di Kadogawa 4542100, città di Hyuga 4520600
- Zona di Saito / Takanabe
- città di Saito 4520800, cittadina di Kijo 4540400, cittadina di Tsuno 4540600, cittadina di Kawaminami 4540500, cittadina di Takanabe 4540100, cittadina di Shintomi 4540200
- Zona di Nobeoka / Hyuga
- Pianure meridionali
- Zona di Miyazaki
- città di Miyazaki 4520100, cittadina di Aya 4538300, cittadina di Kunitomi 4538200
- Zona di Nichinan / Kushima
- città di Nichinan 4520400, città di Kushima 4520700
- Zona di Miyazaki
Tutti i comuni della prefettura di Miyazaki
città di Miyazaki, cittadina di Takachiho, città di Nichinan, città di Hyuga, città di Nobeoka, cittadina di Aya, città di Miyakonojo, città di Ebino, città di Saito, cittadina di Kunitomi, villaggio di Shiiba, cittadina di Shintomi, villaggio di Nishimera, cittadina di Misato, cittadina di Mimata, villaggio di Morotsuka, cittadina di Kadogawa, città di Kobayashi, cittadina di Kawaminami, cittadina di Gokase, cittadina di Kijo, città di Kushima, cittadina di Takanabe, cittadina di Takaharu, cittadina di Tsuno, cittadina di Hinokage
