Justo después de Aoshima, en la costa de Nichinan, está Horikiri Toge (堀切峠, paso de Horikiri), un paso de poca altura donde la carretera corona la colina y el Pacífico se abre ante ti. Bajo el mirador se extienden las plataformas de roca en forma de olas conocidas como la «Tabla de lavar del Demonio» (鬼の洗濯板), y la carretera está bordeada de palmeras fénix.
Cómo llegar
Desde la ciudad de Miyazaki, conduce hacia el sur por la Ruta Nacional 220, pasa Aoshima y sigue adelante, pero acuérdate de girar a la izquierda hacia la antigua carretera de la costa (Carretera Prefectural 377) en lugar de entrar en el túnel.
Haz una pausa para disfrutar del paisaje y, por qué no, tomarte un helado. Puedes seguir la carretera hacia el sur por la costa hasta Nichinan, con atracciones como Udo Jingu.
Comprueba el estado de la carretera después de lluvias fuertes. Este tramo de costa es propenso a los deslizamientos de tierra. La Carretera Prefectural 377 entre el paso y la estación de carretera estuvo cerrada por completo del 22 de octubre al 29 de noviembre de 2024 tras sufrir daños, y reabrió con un solo carril y tráfico alterno mientras seguían las obras. La prefectura también la cierra de forma preventiva cuando ha llovido mucho, y la Ruta 220, más al sur, tiene sus propios cierres preventivos.
Cómo llegar en transporte público
Toma un autobús de Miyazaki Kotsu con destino a Nichinan (日南) desde la estación de Miyazaki o desde la terminal de autobuses de Miyakoh City (宮交シティ); desde Miyakoh City se tarda unos 35 minutos. Puedes bajarte en Horikiri Toge (堀切峠), el punto más alto, o una parada más adelante, en Michi-no-Eki Phoenix (道の駅フェニックス). Consulta el horario de vuelta antes de salir. La página sobre los autobuses explica cómo pagar y el pase de un día para visitantes extranjeros.
Curiosidades
- El mirador tiene un pequeño aparcamiento gratuito (unas 15 plazas). El grande está en el área de descanso, aproximadamente 1 km más al sur. No se recomienda pasar la noche en el coche.
- El área de descanso es la estación de carretera (michi-no-eki) Michi-no-Eki Phoenix, que debe su nombre a las palmeras que el fundador de la compañía de autobuses Miyazaki Kotsu plantó por toda Miyazaki. La tienda vende helado de mango, bebidas y fruta, y abre todos los días de 9:00 a 17:00 (a noviembre de 2026).
- El restaurante del área de descanso figura como cerrado (a noviembre de 2026).
- El edificio del área de descanso data de 1965. En octubre de 2026, la ciudad de Miyazaki invitó a empresas privadas a proponer una nueva instalación turística en el lugar, y está previsto elegir socio a finales de abril de 2027, así que cuenta con cambios aquí en los próximos años.
- Los cerezos silvestres florecen alrededor del paso entre principios y mediados de marzo, antes de la temporada principal de los cerezos.
- Las escaleras que bajan al mar estaban cerradas por un deslizamiento de tierra cuando estuve allí el 18 de marzo de 2023. No he podido confirmar si han reabierto: a noviembre de 2026, ni la ciudad ni el área de descanso publican su estado. Si las encuentras acordonadas, no rodees la barrera. Si están abiertas, las rocas de abajo resbalan y las olas pasan por encima, así que ve solo con marea baja y con el mar en calma. En el área de descanso (0985-65-2773) pueden decirte cómo están ahora.
Mapa del paso de Horikiri (堀切峠)
Área de descanso junto al océano Pacífico, con un paseo bordeado de palmeras desde el que se ven las formaciones rocosas de la costa.
Enlaces
- Web de turismo de la ciudad de Miyazaki sobre Horikiri Toge (en japonés)
- Michi-no-Eki Phoenix en la lista de estaciones de carretera de Kyushu (en japonés)
- Publicaciones de Instagram desde Horikiri Toge
- natsuzora: fotos de Horikiri Toge (en japonés)
-
[Nichinan Waterfront web oficial de turismo de la ciudad de Nichinan (en inglés)](https://www.kankou-nichinan.jp/english/spot/nichinan-waterfront)
Palabras útiles en japonés
- Horikiri Toge: 堀切峠
- Michi-no-Eki Phoenix: 道の駅フェニックス
- Oni no Sentaku-ita («Tabla de lavar del Demonio»): 鬼の洗濯板